Conociendo la etimología en los días de la semana para facilitar su comprensión al Inglés

Conociendo la etimología en los días de la semana para facilitar su comprensión al Inglés

13 marzo, 2019 0 Por CelayaExt

Las etimologías (orígenes de las palabras), cuando se conoce por lo menos escuetamente su origen, ayuda a comprender mejor las palabras y facilita el hacer una relación.

Por ejemplo, en  los cursos de Inglés online los días de la semana están relacionados con los dioses germánicos.

Si llegas asociar su origen con el día, lograrás asimilarlas más fácilmente, veamos brevemente sus orígenes con days of the week.

  1. a) Lunes (Monday)

El lunes es el día del dios luna (moon). En el Inglés antiguo, mōna era el nombre de la luna y de ahí obtenemos el nombre el lunes.

En Inglés, es posible que escuches a la gente hablar sobre un «“Monday morning feeling (sentimiento del lunes por la mañana)».

Este es un lenguaje popular que significa sentirse desanimado al comenzar una nueva semana laboral.

En un calendario, puede ver el lunes abreviado el lunes como “Mon”. Esto es útil cuando estás haciendo una nota rápida, pero suena extraño cuando lo dices en voz alta.

En una conversación, asegúrate de mantener el nombre completo de cada día de la semana.

  1. b) Martes (Tuesday)

En la antigua Roma, este día de la semana lleva el nombre de Marte, el dios de la guerra.

Así es como obtenemos mardi en francés o martes en español. Pero en Inglés, el nombre proviene del dios nórdico Tyr (también escrito Tiw o Tiu).

El martes puede ser abreviado a Tu, Tue y Tues. Nuevamente, estas abreviaturas solo se usan por escrito.

  1. c) Miércoles (Wednesday)

Esta palabra es para engañar a todos. Incluso a los hablantes nativos de Inglés les resulta extraño. Para mí es el día de la semana en Inglés más difícil de recordar, tanto por su pronunciación como en su escritura.

Este día lleva el nombre de Woden, el dios nórdico de la sabiduría. En los diarios y calendarios, verás este día miércoles abreviado a Wed.

  1. d) Jueves (Thursday)

La palabra originalmente surge del dios Thor.

Hay algunas formas de acortar la palabra del día Thursday. Puedes usar solo las primeras dos o tres letras, pero generalmente se escribe como Thursday.

  1. e) Viernes (Friday)

Este nombre proviene del nombre de la diosa nórdica Frigg. Esta diosa representó el amor, el matrimonio y la sabiduría.

Resultado de imagen para days of the week

Por lo general, verás la palabra viernes abreviado como viernes. escrito.

  1. f) Sábado (Saturday) y domingo (Sunday): ¡El fin de semana está aquí!

El sábado lleva el nombre del dios romano Saturno, pero el domingo es fácil de recordar. Simplemente significa el día del sol. Las abreviaturas escritas también son agradablemente fáciles: Sat. y Sun.

Cuando te enfocas mucho en un nuevo idioma, es fácil olvidar lo importante que es repasar los conceptos básicos.

A veces tenemos la intención de formar frases complejas y aprender vocabulario difícil que nos olvidamos por completo de cosas tan simples como los días de la semana.

Una vez que te sientas seguro al utilizar estas palabras y frases en la conversación, tu confianza comenzará a crecer y crecer.

REFERENCIAS: YouTube || Harmon Hall || Wikipedia

Resultado de imagen para days of the week